bank run in Cyprus キプロスの取り付け騒ぎ

ハワイではなく、ヨーロッパの小さな島国であるキプロスの話です。

EUがキプロスの財政破綻を救済する条件として、銀行預金の１０％を税金として没収するというニュースには驚きです。ニュースが伝わった途端、銀行のATMに行列が出来たのは当然のことでしょう。日本でも、過去に銀行の取り付け騒ぎがありました。英語では、bank runと言います。その都度、政府が預金の保証を宣言して、騒ぎが収まるのが私たちの常識となっています。

今回は反対に預金の一部を取り上げるというのですから、前例のない画期的な話です。これから議会でどうなるのか分かりませんが、国の財政が破綻すると、想像もしなかったことが起こりうるということですね。

写真は、iPhone英語アプリ 英語脳トレーナーより。